m 1 passaport. Renovar el pasaporte, renovar el passaport. 2 mil llicència f. 3 fig [licencia] llicència f, permís. 4 dar pasaporte (o el pasaporte) a uno fig i fam [pasaportar] donar el passaport, treure, foragitar, despatxar. [...]
v tr 1 [enviar] enviar, trametre. Cursar un telegrama, enviar un telegrama. 2 [un documento] cursar. 3 [estudiar] cursar, estudiar. Está cursando el primer año de la carrera, cursa el primer any de la carrera. 4 [órdenes] donar. [...]
-va adj 1 negatiu -iva. 2 mat negatiu -iva. m fotog 3 negatiu. 4 en negativo en negatiu. f 5 [repulsa] negativa, refús m. Dar una negativa, donar una negativa (o un refús). 6 [negación] negació, negativa. [...]
f 1 bufetada. 2 fig bufetada, menyspreu m. 3 amer cop de puny m. 4 darse de bofetadas [dos cosas] no lligar, fer mal d'ulls, desentonar. 5 dar una bofetada a alguien fig donar una bufetada a algú. [...]
v tr 1 desembarcar. Desembarcan las mercancías, desembarquen les mercaderies. v intr 2 desembarcar. Desembarcarán en Valencia, desembarcaran a València. 3 fig i fam [una escalera] menar, portar, conduir, donar. 4 fig i fam [de un carruaje] baixar, sortir. [...]
m 1 [bastón] garrot. 2 [palo para apretar una ligadura] garrotador, garrot. 3 [collar de hierro para ajusticiar] garrot. 4 p fr [pandeo] panxa f, corbament. 5 amer [freno] galga f. 6 dar garrote [a un reo] donar garrot. [...]
v tr 1 clavar, endinsar, fixar, enfonsar. v pron 2 clavar-se, endinsar-se, enfonsar-se. 3 hincarse de hinojos (o de rodillas) posar-se de genolls a terra, ficar els genolls en terra, donar de genolls en terra, caure de genolls (o agenollat). [...]
v tr 1 mil passar per les baquetes. 2 [tratar mal] baquetejar. 3 [ejercitar] habituar, aguerrir, foguejar. 4 [incomodar] fer la guitza (o la tinyeta), fer anar d'ací d'allà (o d'una banda a l'altra), marejar, donar destret. [...]
f 1 bot [pita] atzavara, pita, maguei m. 2 [fibra] pita. 3 mar corda. 4 mar [cabuyería] cordam m. 5 dar cabuya amer mar amarrar. 6 dar cabuya amer fig mar donar corda. 7 ponerse en la cabuya amer fig posar-se al corrent. [...]
